Le Piéton de Paris / Pejalan Kaki Paris

Posted on May 25, 2010

0


« Le Piéton de Paris » / « Pejalan Kaki Paris »

Pameran :

  • 11 s/d 20 Mei 2010, di Taman Ayodya, Jalan Barito, Jakarta Selatan
  • 21 s/d 31 Mei 2010, di Taman Suropati, Jalan Imam Bonjol, Jakarta Pusat

« Le Piéton de Paris »

“Pejalan-kaki Paris” adalah suatu konsep. Dua puluh foto berukuran sangat besar (150 x 180) dipamerkan di ruang terbuka. Gambar-gambar bermain dengan perspektif, mengajak pengunjung untuk memasuki sejarah fotografi Prancis melalui tiap-tiap foto yang dipamerkan. Dan foto-foto itu menemani kita melenggang bebas dalam jantung pagelaran sehari-hari.

Sang “Pejalan-kaki Paris” ini menyusuri kota melewati Menara Eiffel, mengagumi Panthéon atau Arc de Triomphe. Ia berpapasan dengan wanita-wanita Paris nan cantik yang duduk di teras di Champs-Elysées, kemudian berhenti, terkesima melihat bocah-bocah yang bermain di Jardin Tuileries. Pejalan-kaki Paris juga senang berleha-leha di sisi para pemancing seputar jembatan Saint-Michel atau seorang « gavroche » bertopi baret.

« Pejalan-kaki Paris » ini terdiri atas seniman-seniman yang menggores-ulang sepotong sejarah fotografi Prancis. Mereka adalah Eugène Atget, Louis Vert, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, Séeberger bersaudara atau Neurdein. Pameran ini juga menampilkan hasil karya para fotografer plastis kontemporer seperti Bernard Plossu, Denis Darzacq, Valérie Jouve atau Frédéric Nauczciel. Kalau Patrick Tosani, ia menghimpun gambar-gambar intimitasnya sendiri di Paris untuk merangkai sebuah mozaik, yaitu mozaik si « Pejalan-kaki ».

Sebuah perjalanan ke masa lalu yang berbeda dipadukan dengan suatu pencarian penuh mimpi di jalanan kota Paris pada zaman dahulu kala dan masa kini… petualangan sang « pejalan-kaki » di Jakarta.

« Le Piéton de Paris »

« The Parisian Pedestrian » is an exhibition on twenty large format images in black and white or colour, which takes spectators on a journey through part of the history of French photography.

The images play on perspectives, taking the visitor deep into the heart of each photograph. Our “Piéton de Paris” strides through the city. He walks past the Eiffel Tower, admires the Panthéon or the Arc de Triomphe.

He passes beautiful Parisian ladies in the Bois de Boulogne, on the Quai aux Fleurs or seated on a terrace on the Avenue des Champs-Elysées.

Full of emotion, he stops to watch children playing in the Jardin de Tuileries, or crossing a Paris street wearing their period school smocks.

The Piéton de Paris also likes to relax alongside the fishermen of the Pont Saint Michel or a beret-topped “gavroche” or street urchin. Unless he prefers to take part in the celebrations of the national holiday on Bastille Day.

This “Piéton de Paris”, is historic artists such as Eugène Atget, Louis Vert, Jacques-Henri Lartigue, Robert Doisneau, the Séeberger borthers or the Neurdein brothers right up to the contemporary photographic artists, such as Bernard Plossu, Denis Darzacq, Valérie Jouve or Frédéric Nauczciel. Patrick Tosani menawhile, composes the images of “his” intimate Paris in the form of mosaic. A mosaic which is that of our “Piéton”.

Printemps français 2010 terselenggara berkat dukungan dari & kerjasama dengan :

Official Sponsors :

Total / Aqua Danone / Carrefour / Le Méridien  / L’Oréal Professionnel / Palyja / Colas / SDV / Air France / Medco / Garuda Indonesia / eX Plaza / Plaza Indonesia  / Big Bird / Rentalindo / Classic Fine Foods

Official Partners:

Kedutaan Besar Prancis / CulturesFrance / DKI / Enjoy Jakarta / Nusantara Symphony Orchestra / Galeri Nasional Indonesia / Gedung Kesenian Jakarta / TIM / Rolling Stone Future 10 /  EFEO / CIRAD / IRD / CIFOR / IRASEC / ESMOD JAKARTA / SMK 57

Media Partners:

Metro TV / Femina / Pesona / Dewi / Gadis / CitaCinta / Cleo / Grazia / Ayahbunda / Parenting / Fit / Reader’s Digest / Radio 94.7 U FM / O Channel / TV5 / KOMPAS / KOMPAS URBANA / The Jakarta Post / Cinemags / Gadget / Macworld / Kiddo / NOW! Jakarta / Time Out Jakarta / Djakarta! the magazine / Jakarta Java Kini / Jalanjalan / AREA / Provoke! / Kantor Berita Indonesia ANTARA / Radio 90.8 FM Radio OZ / OZDiscoland / Deathrockstar.info / Sendokgarpu.com

Posted in: Culture